„Reisen heißt leben. Jedenfalls doppelt, dreifach, mehrfach leben.“ (Fado)

Andrzej Stasiuk, gilt als wichtigster jüngerer Gegenwartsautor Polens; 1960 in Warschau geboren, debütierte 1992 mit dem Erzählband Die Mauer von Hebron, in dem er über seine Gewalterfahrung im Gefängnis schreibt. Publikationen: u.a. Galizische Erzählungen; Die Welt hinter Dukla; Unterwegs nach Babadag; zahlreiche Preise

In Graz liest Stasiuk aus seinem soeben bei Suhrkamp erschienenen Buch Fado. Während seiner Fahrten durch Albanien hört Stasiuk den Fado. Melancholie und sanfter Trotz dieser Musik sind auch den 24 kurzen erzählerischen Meditationen eigen, die thematisch wie geographisch einen weiten Bogen schlagen: von Südpolen bis Montenegro, vom Blick durchs Vergrößerungsglas auf eine alte Karte, die bosnische Dörfer verzeichnet, bis zu den Reflexionen über die neue Mobilität als Flucht aus der eigenen Geschichte, dem eigenen Leben.

Moderation und Übersetzung: Renate Schmidgall